{"id":7285,"date":"2023-03-09T11:51:59","date_gmt":"2023-03-09T10:51:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/?p=7285"},"modified":"2026-10-27T17:40:14","modified_gmt":"2026-10-27T16:40:14","slug":"armoire-de-bretteville-lorgueilleuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/","title":{"rendered":"Wardrobe of Bretteville the Proud"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">It was in the mid-17th century that what we now call the\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Armoire_normande\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Norman wardrobe<\/a>. But it was in the 18th century that it took on the characteristic form we know today. With its two doors, cabriole legs, and wide cornice with broad sculpted decoration, it combines Louis XV structure and style with Louis XVI motifs. At that time, economic and social stability allowed for a certain improvement in living standards. The wardrobe then found its way into bourgeois and peasant homes. The 19th century would be the golden age of the Norman wardrobe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Intended to hold the bride&#039;s trousseau, linens, and the couple&#039;s savings, it wasn&#039;t necessarily placed in the couple&#039;s bedroom. It occupied the best spot in the finest room, as it also symbolized the young bride&#039;s social standing.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"551\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1582-551x1024.jpeg\" alt=\"Armoire normande de Bretteville-l'Orgueilleuse, restauration\" class=\"wp-image-7275\" srcset=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1582-scaled.jpeg 551w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1582-161x300.jpeg 161w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1582-768x1427.jpeg 768w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1582-827x1536.jpeg 827w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1582-1102x2048.jpeg 1102w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1582-700x1301.jpeg 700w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1582-520x966.jpeg 520w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1582-360x669.jpeg 360w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1582-250x465.jpeg 250w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1582-100x186.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 551px) 100vw, 551px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">After restoration <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A wardrobe for the bride<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The making of a Norman wardrobe begins as soon as a daughter is born into the family. Tradition dictates that the father has an oak tree cut down between Christmas and New Year&#039;s. The sap in the trees is dormant at this time, and the wood fibers are tighter. The wood is then cut into planks and left to dry until the young woman&#039;s wedding, after her First Communion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The carved ornaments on the wood of a Norman wardrobe are often very elaborate and depend on the wealth of the owner. The wealthier he was, the more numerous the carvings. At the center of the cornice, a basket of flowers, a pair of doves pecking at each other, a quiver filled with arrows crossed by a torch, or a flower basket are carved in high relief. The shaped panels feature slanted medallions adorned with various symbols.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The ornaments are also symbolic. For example, a farmer father will have ears of wheat carved. Similarly, a fruit grower will have baskets of fruit decorated on the pediment.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"635\" src=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1584-1024x635.jpeg\" alt=\"Armoire normande de Bretteville-l'Orgueilleuse, restauration\" class=\"wp-image-7276\" srcset=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1584-scaled.jpeg 1024w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1584-300x186.jpeg 300w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1584-768x476.jpeg 768w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1584-1536x952.jpeg 1536w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1584-2048x1270.jpeg 2048w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1584-700x434.jpeg 700w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1584-520x322.jpeg 520w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1584-360x223.jpeg 360w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1584-500x310.jpeg 500w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1584-250x155.jpeg 250w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1584-100x62.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Central bouquet and its Medici vase <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A single-rose wardrobe is the simplest model; conversely, one with several roses is the most elaborate. Indeed, its beauty and price depend on the decoration and the number of roses. On the other hand, the apple blossom or fruit, a symbol of &quot;sin,&quot; is less common.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1586-1024x768.jpeg\" alt=\"Armoire normande de Bretteville-l'Orgueilleuse, restauration\" class=\"wp-image-7277\" srcset=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1586-scaled.jpeg 1024w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1586-300x225.jpeg 300w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1586-768x576.jpeg 768w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1586-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1586-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1586-700x525.jpeg 700w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1586-520x390.jpeg 520w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1586-360x270.jpeg 360w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1586-250x188.jpeg 250w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1586-100x75.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A central daisy and two roses for the door bouquet<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The wardrobes of the Caen plain<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There are a multitude of types of Norman wardrobes. There are as many variations as there are villages in these departments: Manche, Orne, Calvados, Seine-Maritime, Eure, not forgetting the Cotentin.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1588-768x1024.jpeg\" alt=\"Armoire normande de Bretteville-l'Orgueilleuse, restauration\" class=\"wp-image-7279\" srcset=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1588-scaled.jpeg 768w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1588-225x300.jpeg 225w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1588-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1588-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1588-700x933.jpeg 700w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1588-520x693.jpeg 520w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1588-360x480.jpeg 360w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1588-250x333.jpeg 250w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1588-100x133.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">False sleeper in the shape of a fluted and sculpted column<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The most elaborate wardrobes were those made in the Caen plain, which forms part of the Bessin region. This fertile area, rich in calcareous silt, fostered the development of large farms. From the early 19th century, unlike the bocage landscape and the Pays de Caux region, it was, in a way, the Norman Beauce. Farms there covered an average of over 50 hectares, sometimes much more. The buildings resembled veritable manor houses. Some, very old, originated from the retreat of wealthy noble landowners to their estates.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"7281\" src=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1590-1024x768.jpeg\" alt=\"Armoire normande de Bretteville-l'Orgueilleuse, restauration\" class=\"wp-image-7281\" srcset=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1590-scaled.jpeg 1024w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1590-300x225.jpeg 300w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1590-768x576.jpeg 768w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1590-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1590-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1590-700x525.jpeg 700w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1590-520x390.jpeg 520w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1590-360x270.jpeg 360w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1590-250x188.jpeg 250w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1590-100x75.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Richly decorated central medallion<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"906\" height=\"1024\" data-id=\"7280\" src=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1589-906x1024.jpeg\" alt=\"Armoire normande de Bretteville-l'Orgueilleuse, restauration\" class=\"wp-image-7280\" srcset=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1589-scaled.jpeg 906w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1589-265x300.jpeg 265w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1589-768x868.jpeg 768w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1589-1359x1536.jpeg 1359w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1589-1812x2048.jpeg 1812w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1589-700x791.jpeg 700w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1589-520x588.jpeg 520w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1589-360x407.jpeg 360w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1589-250x283.jpeg 250w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1589-100x113.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 906px) 100vw, 906px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">fruit basket and grapes<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The stave oak<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Generally speaking, oak remains the preferred wood, particularly stave oak, prized for its highly decorative marbled effect. Quarter-sawn oak, unlike traditional long-sawn timber, is obtained by cutting the tree into quarters. This requires century-old trees without defects. It also results in more waste, as the sawing is not parallel but radiating, like the segments of an orange. Much more expensive, it is both lighter and stronger. Above all, its veining makes it much more beautiful once waxed or varnished. The best workshops in Normandy have specialized in crafting furniture from stave oak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finally, cherry, elm and fir, which are more modest, are also used.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"988\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1594-988x1024.jpeg\" alt=\"Armoire normande de Bretteville-l'Orgueilleuse, restauration\" class=\"wp-image-7283\" srcset=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1594-scaled.jpeg 988w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1594-289x300.jpeg 289w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1594-768x796.jpeg 768w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1594-1481x1536.jpeg 1481w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1594-1975x2048.jpeg 1975w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1594-700x726.jpeg 700w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1594-520x539.jpeg 520w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1594-360x373.jpeg 360w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1594-250x259.jpeg 250w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1594-100x104.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 988px) 100vw, 988px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"757\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1580-757x1024.jpeg\" alt=\"Armoire normande de Bretteville-l'Orgueilleuse, restauration\" class=\"wp-image-7273\" srcset=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1580-scaled.jpeg 757w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1580-222x300.jpeg 222w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1580-768x1039.jpeg 768w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1580-1135x1536.jpeg 1135w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1580-1513x2048.jpeg 1513w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1580-700x947.jpeg 700w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1580-520x704.jpeg 520w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1580-360x487.jpeg 360w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1580-250x338.jpeg 250w, https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1580-100x135.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 757px) 100vw, 757px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">BIBLIOGRAPHY<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wonderful Norman Wardrobes \u2013 Jacques Mahier \u2013 Charles Corlet Publishing \u2013 2014<\/li>\n\n\n\n<li>Regional furniture of Lower Normandy \u2013 Masson \u2013 1998<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>To see previous restorations<\/em><\/strong> : <a href=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/en-ce-moment-a-latelier\/\">https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en-ce-moment-a-latelier\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est au milieu du XVIIeme que prend naissance ce que nous appelons aujourd\u2019hui l\u2019armoire Normande. Mais c\u2019est au XVIIIe si\u00e8cle qu\u2018elle prend la forme caract\u00e9ristique qu&rsquo;on lui conna\u00eet aujourd&rsquo;hui. Avec ses deux portes, ses pieds galb\u00e9s et son ample corniche \u00e0 large d\u00e9cor sculpt\u00e9, elle allie structure et r\u00e9pertoire Louis XV et motifs Louis XVI. \u00c0 cette \u00e9poque, la stabilit\u00e9 \u00e9conomique et sociale permet une certaine \u00e9l\u00e9vation des conditions de vie. L&rsquo;armoire entre alors dans les demeures bourgeoises et paysannes. Le XIXe si\u00e8cle sera l\u2019\u00e2ge d\u2019or de l\u2019armoire normande. Destin\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7274,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[255,216],"tags":[256,258,259,80,3,15,38,37,36],"class_list":["post-7285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-armoire","category-bois-massif","tag-armoire","tag-armoire-normande","tag-chene-2","tag-colle-animale","tag-conservation-restauration","tag-ebenisterie-mathieu-vath","tag-restaurateur","tag-restauration-de-meubles","tag-restauration-de-mobilier","clearfix"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Armoire normande de Bretteville &#8226; \u00c9b\u00e9nisterie Mathieu Vath<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Restauration d&#039;une armoire normande de Bretteville-l&#039;Orgueilleuse, \u00e0 deux portes, pieds galb\u00e9s et ample corniche sculpt\u00e9e caract\u00e9ristique du XVIIIe si\u00e8cle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Armoire normande de Bretteville &#8226; \u00c9b\u00e9nisterie Mathieu Vath\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Restauration d&#039;une armoire normande de Bretteville-l&#039;Orgueilleuse, \u00e0 deux portes, pieds galb\u00e9s et ample corniche sculpt\u00e9e caract\u00e9ristique du XVIIIe si\u00e8cle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9b\u00e9nisterie Mathieu Vath\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ebenisterie.mathieuvath\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ebenisterie.mathieuvath\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-09T10:51:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T16:40:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1581-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"749\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mathieu Vath\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MathieuVath\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MathieuVath\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mathieu Vath\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/2023\\\/03\\\/09\\\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/2023\\\/03\\\/09\\\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mathieu Vath\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/98e30eabbd5ceaa8e4208f4597301dfa\"},\"headline\":\"Armoire de Bretteville l&rsquo;Orgueilleuse\",\"datePublished\":\"2023-03-09T10:51:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T16:40:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/2023\\\/03\\\/09\\\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\\\/\"},\"wordCount\":787,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/2023\\\/03\\\/09\\\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/IMG_1581-scaled.jpeg\",\"keywords\":[\"Armoire\",\"armoire normande\",\"chene\",\"colle animale\",\"Conservation-Restauration\",\"Eb\u00e9nisterie Mathieu Vath\",\"restaurateur\",\"restauration de meubles\",\"restauration de mobilier\"],\"articleSection\":[\"Armoire\",\"Bois Massif\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/2023\\\/03\\\/09\\\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/2023\\\/03\\\/09\\\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/2023\\\/03\\\/09\\\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\\\/\",\"name\":\"Armoire normande de Bretteville &#8226; \u00c9b\u00e9nisterie Mathieu Vath\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/2023\\\/03\\\/09\\\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/2023\\\/03\\\/09\\\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/IMG_1581-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-03-09T10:51:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T16:40:14+00:00\",\"description\":\"Restauration d'une armoire normande de Bretteville-l'Orgueilleuse, \u00e0 deux portes, pieds galb\u00e9s et ample corniche sculpt\u00e9e caract\u00e9ristique du XVIIIe si\u00e8cle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/2023\\\/03\\\/09\\\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/2023\\\/03\\\/09\\\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/2023\\\/03\\\/09\\\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/IMG_1581-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/IMG_1581-scaled.jpeg\",\"width\":749,\"height\":1024,\"caption\":\"Eb\u00e9nisterie Mathieu Vath\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/2023\\\/03\\\/09\\\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Armoire de Bretteville l&rsquo;Orgueilleuse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9b\u00e9nisterie Mathieu Vath\",\"description\":\"Restauration . Conservation . Cr\u00e9ation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Eb\u00e9nisterie Mathieu Vath\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Sans-titre-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Sans-titre-1.gif\",\"width\":1024,\"height\":724,\"caption\":\"Eb\u00e9nisterie Mathieu Vath\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ebenisterie.mathieuvath\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MathieuVath\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/mathieu-vath-45944717b\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/98e30eabbd5ceaa8e4208f4597301dfa\",\"name\":\"Mathieu Vath\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/141a592377f2bc8aa50659f2e70ac1475a1ddf5aee367bae5e0297bd5bf3a217?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/141a592377f2bc8aa50659f2e70ac1475a1ddf5aee367bae5e0297bd5bf3a217?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/141a592377f2bc8aa50659f2e70ac1475a1ddf5aee367bae5e0297bd5bf3a217?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mathieu Vath\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ebenisterie.mathieuvath\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Norman wardrobe from Bretteville \u2022 Mathieu Vath Cabinetmaking","description":"Restoration of a Norman wardrobe from Bretteville-l&#039;Orgueilleuse, with two doors, curved feet and ample sculpted cornice characteristic of the 18th century.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Armoire normande de Bretteville &#8226; \u00c9b\u00e9nisterie Mathieu Vath","og_description":"Restauration d'une armoire normande de Bretteville-l'Orgueilleuse, \u00e0 deux portes, pieds galb\u00e9s et ample corniche sculpt\u00e9e caract\u00e9ristique du XVIIIe si\u00e8cle.","og_url":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/","og_site_name":"\u00c9b\u00e9nisterie Mathieu Vath","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ebenisterie.mathieuvath","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ebenisterie.mathieuvath","article_published_time":"2023-03-09T10:51:59+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T16:40:14+00:00","og_image":[{"width":749,"height":1024,"url":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1581-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mathieu Vath","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MathieuVath","twitter_site":"@MathieuVath","twitter_misc":{"Written by":"Mathieu Vath","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/"},"author":{"name":"Mathieu Vath","@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/#\/schema\/person\/98e30eabbd5ceaa8e4208f4597301dfa"},"headline":"Armoire de Bretteville l&rsquo;Orgueilleuse","datePublished":"2023-03-09T10:51:59+00:00","dateModified":"2026-10-27T16:40:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/"},"wordCount":787,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1581-scaled.jpeg","keywords":["Armoire","armoire normande","chene","colle animale","Conservation-Restauration","Eb\u00e9nisterie Mathieu Vath","restaurateur","restauration de meubles","restauration de mobilier"],"articleSection":["Armoire","Bois Massif"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/","url":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/","name":"Norman wardrobe from Bretteville \u2022 Mathieu Vath Cabinetmaking","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1581-scaled.jpeg","datePublished":"2023-03-09T10:51:59+00:00","dateModified":"2026-10-27T16:40:14+00:00","description":"Restoration of a Norman wardrobe from Bretteville-l&#039;Orgueilleuse, with two doors, curved feet and ample sculpted cornice characteristic of the 18th century.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/#primaryimage","url":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1581-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_1581-scaled.jpeg","width":749,"height":1024,"caption":"Eb\u00e9nisterie Mathieu Vath"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/2023\/03\/09\/armoire-de-bretteville-lorgueilleuse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Armoire de Bretteville l&rsquo;Orgueilleuse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/#website","url":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/","name":"Mathieu Vath Cabinetmaking","description":"Restoration. Conservation. Creation","publisher":{"@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/#organization","name":"Mathieu Vath Cabinetmaking","url":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sans-titre-1.gif","contentUrl":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sans-titre-1.gif","width":1024,"height":724,"caption":"Eb\u00e9nisterie Mathieu Vath"},"image":{"@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ebenisterie.mathieuvath","https:\/\/x.com\/MathieuVath","https:\/\/www.instagram.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mathieu-vath-45944717b\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/#\/schema\/person\/98e30eabbd5ceaa8e4208f4597301dfa","name":"Mathieu Vath","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/141a592377f2bc8aa50659f2e70ac1475a1ddf5aee367bae5e0297bd5bf3a217?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/141a592377f2bc8aa50659f2e70ac1475a1ddf5aee367bae5e0297bd5bf3a217?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/141a592377f2bc8aa50659f2e70ac1475a1ddf5aee367bae5e0297bd5bf3a217?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mathieu Vath"},"sameAs":["https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr","https:\/\/www.facebook.com\/ebenisterie.mathieuvath"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7285"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14013,"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7285\/revisions\/14013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}