{"id":11388,"date":"2026-08-12T13:47:20","date_gmt":"2026-08-12T11:47:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/le-poli-a-la-cire\/"},"modified":"2026-08-12T16:37:51","modified_gmt":"2026-08-12T14:37:51","slug":"le-poli-a-la-cire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/le-poli-a-la-cire\/","title":{"rendered":"Wax polish"},"content":{"rendered":"\n<style>\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Josefin+Sans:wght@400;600;700&family=Open+Sans:wght@400;500&display=swap');\nbody.page-id-11388 h1.entry-title,\nbody.page-id-11388 .entry-header h1,\nbody.page-id-11388 .page-title{text-align:center;}\n.etude-art{--ink:#3D3C3C;--ink-soft:#726F6F;--accent:#C9932E;--line:#E6E1D8;font-family:'Open Sans',system-ui,sans-serif;color:var(--ink);max-width:760px;margin:20px auto;}\n.etude-art *{box-sizing:border-box;}\n.etude-art .ea-back{display:block;text-align:center;font-family:'IBM Plex Mono',monospace;font-size:12px;color:var(--accent);text-decoration:none;margin-bottom:24px;}\n.etude-art .ea-hero{width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover;margin-bottom:30px;border:1px solid var(--line);}\n.etude-art .ea-kicker{font-family:'IBM Plex Mono',monospace;font-size:11px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--accent);text-align:center;margin-bottom:10px;}\n.etude-art h1.ea-title{font-family:'Josefin Sans',sans-serif;font-weight:700;font-size:clamp(24px,3.2vw,34px);text-align:center;margin:0 0 6px;line-height:1.25;}\n.etude-art .ea-sub{font-family:'Josefin Sans',sans-serif;font-style:italic;font-weight:400;font-size:18px;text-align:center;color:var(--ink-soft);margin:0 0 40px;}\n.etude-art h2{font-family:'Josefin Sans',sans-serif;font-weight:600;font-size:22px;color:var(--accent);margin:44px 0 16px;border-top:1px solid var(--line);padding-top:24px;}\n.etude-art h2:first-of-type{border-top:none;padding-top:0;}\n.etude-art p{font-size:15.5px;line-height:1.8;text-align:justify;margin:0 0 18px;}\n.etude-art em{font-style:italic;color:var(--ink);}\n.etude-art strong{font-weight:600;}\n.etude-art blockquote{margin:20px 0;padding:4px 0 4px 20px;border-left:2px solid var(--accent);font-family:'Josefin Sans',sans-serif;font-style:italic;font-size:16.5px;color:var(--ink);}\n.etude-art ul{margin:0 0 18px;padding-left:20px;}\n.etude-art li{font-size:15.5px;line-height:1.8;margin-bottom:6px;text-align:justify;}\n.etude-art .ea-close{font-family:'Josefin Sans',sans-serif;font-style:italic;font-size:18px;text-align:center;color:var(--accent);margin:44px 0 10px;padding-top:30px;border-top:1px solid var(--line);}\n.etude-art .ea-sources{margin:36px 0 0;padding-top:24px;border-top:1px solid var(--line);}\n.etude-art .ea-sources h3{font-family:'IBM Plex Mono',monospace;font-size:12px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--accent);margin:0 0 14px;}\n.etude-art .ea-sources ol{margin:0;padding-left:20px;}\n.etude-art .ea-sources li{font-size:13px;line-height:1.7;color:var(--ink-soft);margin-bottom:8px;text-align:left;}\n.etude-art .ea-gallica{display:block;border:1px solid var(--line);padding:16px;margin:8px 0 30px;text-decoration:none;color:var(--ink);}\n.etude-art .ea-gallica:hover{border-color:var(--accent);}\n.etude-art .ea-gallica img{width:100%;height:auto;display:block;margin:0 0 12px;}\n.etude-art .ea-gallica span{font-family:'IBM Plex Mono',monospace;font-size:12px;letter-spacing:.02em;color:var(--accent);}\n@media (max-width:680px){.etude-art{padding:0 20px;}}\n<\/style>\n<div class=\"etude-art\">\n  <a class=\"ea-back\" href=\"\/etudes\/\">\u2190 Retour aux \u00e9tudes<\/a>\n  <img decoding=\"async\" class=\"ea-hero\" src=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_9531.jpg\" alt=\"Poli \u00e0 la cire\">\n  <div class=\"ea-kicker\">\u00c9tudes<\/div>\n  <h1 class=\"ea-title\">Le poli \u00e0 la cire<\/h1>\n  <p class=\"ea-sub\">Mat\u00e9riaux, technique et usage dans l&rsquo;\u00e9b\u00e9nisterie de placage du XVIII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle<\/p>\n\n  <p><em>\u00c9tude \u00e9tablie \u00e0 partir du trait\u00e9 d&rsquo;Andr\u00e9-Jacob Roubo, <em>L&rsquo;Art du menuisier \u00e9b\u00e9niste<\/em> (Troisi\u00e8me Section de la Troisi\u00e8me Partie, 1774), et de travaux de recherche en conservation-restauration ayant proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une reconstitution exp\u00e9rimentale de cette finition.<\/em><\/p>\n\n  <h2>La finition la plus r\u00e9pandue de l&rsquo;\u00e9b\u00e9nisterie de placage<\/h2>\n  <p>Contrairement \u00e0 une id\u00e9e re\u00e7ue, le vernis n&rsquo;\u00e9tait pas la finition la plus courante du mobilier au XVIII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle. Roubo l&rsquo;affirme lui-m\u00eame sans d\u00e9tour, en introduisant son chapitre sur les diff\u00e9rents polis\u00a0:<\/p>\n  <blockquote>\u00ab\u00a0Le poli le plus ordinaire est celui qui se fait avec la cire, [&#8230;] comme \u00e9tant celui qui est le plus en usage pour l&rsquo;\u00c9b\u00e9nisterie de placage.\u00a0\u00bb<\/blockquote>\n  <p>Et il pr\u00e9cise, un peu plus loin, la raison technique de cette pr\u00e9dominance\u00a0: ce poli est celui <em>\u00ab\u00a0dont on fait le plus d&rsquo;usage pour l&rsquo;\u00e9b\u00e9nisterie de placage, parce qu&rsquo;il se fait tout \u00e0 sec, ce qui est n\u00e9cessaire pour ne point d\u00e9coller les pi\u00e8ces\u00a0\u00bb<\/em>. Sur un meuble en placage, coll\u00e9 \u00e0 la colle animale \u2014 sensible \u00e0 l&rsquo;humidit\u00e9 \u2014, toute finition n\u00e9cessitant un solvant aqueux repr\u00e9sentait un risque pour la tenue des feuilles de bois plaqu\u00e9es. La cire, travaill\u00e9e enti\u00e8rement \u00e0 sec, \u00e9vitait ce danger.<\/p>\n  <a class=\"ea-gallica\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k10672102\/f110.item.r=poli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k10672102\/f110.highres\" alt=\"Page originale du trait\u00e9 de Roubo, Gallica BnF\">\n    <span>Consulter la page originale sur Gallica (BnF) \u2192<\/span>\n  <\/a>\n\n  <h2>La pr\u00e9paration avant le poli\u00a0: racler, adoucir, dresser<\/h2>\n  <p>Avant m\u00eame de parler de cire, Roubo d\u00e9taille toute une cha\u00eene d&rsquo;op\u00e9rations pr\u00e9paratoires, indispensables \u00e0 un beau poli quel qu&rsquo;il soit\u00a0:<\/p>\n  <ul>\n    <li>Le <strong>racloir<\/strong>, outil \u00e0 lame d&rsquo;acier sans biseau, qu&rsquo;on aff\u00fbte carr\u00e9ment et qu&rsquo;on manie obliquement au fil du bois pour enlever les derni\u00e8res traces du rabot \u00e0 dents\u00a0;<\/li>\n    <li>La <strong>peau de chien de mer<\/strong>, qu&rsquo;on passe ensuite pour effacer les fils que le racloir n&rsquo;a pu enlever\u00a0;<\/li>\n    <li>La <strong>pr\u00eale<\/strong> (ou \u00ab\u00a0pr\u00e8le\u00a0\u00bb, <em>equisetum<\/em>), un jonc \u00e0 la surface naturellement r\u00eache, qui ach\u00e8ve d&rsquo;adoucir la surface.<\/li>\n  <\/ul>\n  <p>Ce n&rsquo;est qu&rsquo;une fois le bois \u00ab\u00a0pr\u00eal\u00e9\u00a0\u00bb \u2014 donc parfaitement plan, mais d&rsquo;un aspect terne \u2014 que le poli proprement dit intervient, seul capable de faire revenir, et m\u00eame d&rsquo;aviver, la couleur du bois.<\/p>\n\n  <h2>Le geste\u00a0: le polissoir et la cire<\/h2>\n  <p>Roubo d\u00e9crit pr\u00e9cis\u00e9ment l&rsquo;outil et le geste\u00a0:<\/p>\n  <blockquote>\u00ab\u00a0Pour faire de beau poli, on doit prendre de la cire de la meilleure qualit\u00e9 possible, et on en frotte toute la surface de l&rsquo;ouvrage [&#8230;]\u00a0; ensuite on l&rsquo;\u00e9tend avec le polissoir.\u00a0\u00bb<\/blockquote>\n  <p>Le <strong>polissoir<\/strong> est <em>\u00ab\u00a0un faisceau de jonc ordinaire\u00a0\u00bb<\/em>, fortement li\u00e9 sur sa longueur, qu&rsquo;on imbibe au pr\u00e9alable de cire fondue avant de le frotter sur un morceau de bois corroy\u00e9 pour l&rsquo;unir. C&rsquo;est le frottement de ce polissoir qui \u00e9chauffe la cire et la fait p\u00e9n\u00e9trer dans les pores du bois.<\/p>\n  <p>Une fois la cire \u00e9tendue, on la retire avec un outil sp\u00e9cifique \u2014 le <strong>racloir \u00e0 la cire<\/strong>, dont les ar\u00eates sont volontairement \u00e9mouss\u00e9es (contrairement au racloir ordinaire) \u2014 puis on ach\u00e8ve le travail avec un <strong>frottoir<\/strong> de serge, qui donne le brillant final. Roubo insiste\u00a0: bien fait, l&rsquo;ouvrage doit devenir <em>\u00ab\u00a0aussi uni et aussi luisant qu&rsquo;une glace\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n  <p>Sur la qualit\u00e9 de la cire elle-m\u00eame, Roubo distingue les usages\u00a0: pour les ouvrages courants (armoires, commodes en h\u00eatre ou en noyer), on allie la cire jaune avec un tiers de suif\u00a0; pour les beaux ouvrages, en revanche, <em>\u00ab\u00a0on doit se servir de belle cire blanche\u00a0\u00bb<\/em> \u2014 une distinction de qualit\u00e9 qu&rsquo;on retrouve peu dans les descriptions modernes de cette finition.<\/p>\n\n  <h2>Le cas particulier des bois poreux\u00a0: la poudre de gomme-laque<\/h2>\n  <p>Pour les bois poreux ou de couleur soutenue \u2014 le palissandre, l&rsquo;amarante \u2014 Roubo d\u00e9crit un raffinement suppl\u00e9mentaire\u00a0:<\/p>\n  <blockquote>\u00ab\u00a0Quand on polit des bois poreux ou de couleur roug\u00e2tre, comme le Palissandre, l&rsquo;Amaranthe &#038; autres, lorsqu&rsquo;on a \u00e9tendu la cire sur ces m\u00eames bois, on y s\u00e8me de la gomme-laque en poudre, laquelle \u00e9tant \u00e9tendue avec le polissoir, remplit les cavit\u00e9s du bois sans y faire de taches, en m\u00eame temps qu&rsquo;elle en augmente la couleur.\u00a0\u00bb<\/blockquote>\n  <p>Autrement dit\u00a0: une couche de cire est d&rsquo;abord \u00e9tal\u00e9e, puis une poudre de r\u00e9sine (gomme-laque, ou colophane pour les bois noirs) est sem\u00e9e par-dessus\u00a0; le passage du polissoir \u2014 sous l&rsquo;effet de la chaleur du frottement \u2014 fait fondre localement cette poudre, qui comble les pores sans laisser de marques, tout en intensifiant la couleur du bois.<\/p>\n  <p>Roubo n&rsquo;est toutefois pas sans r\u00e9serve sur ce proc\u00e9d\u00e9 mixte. Il note que, si cette m\u00e9thode est <em>\u00ab\u00a0certainement bonne \u00e0 bien des \u00e9gards\u00a0\u00bb<\/em>, elle <em>\u00ab\u00a0sert souvent \u00e0 masquer les d\u00e9fauts de l&rsquo;ouvrage, surtout aux yeux de ceux qui n&rsquo;en ont pas une parfaite connaissance\u00a0\u00bb<\/em> \u2014 une mise en garde qui distingue clairement l&rsquo;usage technique l\u00e9gitime de la cire (protection, mise en valeur du veinage) de son usage parfois abusif (dissimulation de malfa\u00e7ons).<\/p>\n  <a class=\"ea-gallica\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k10672102\/f323.item.r=poli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k10672102\/f323.highres\" alt=\"Page originale du trait\u00e9 de Roubo, Gallica BnF\">\n    <span>Consulter la page originale sur Gallica (BnF) \u2192<\/span>\n  <\/a>\n\n  <h2>D&rsquo;autres polis<\/h2>\n  <p>Roubo signale que le poli \u00e0 la cire n&rsquo;est pas l&rsquo;unique m\u00e9thode\u00a0: il d\u00e9crit aussi le <strong>poli commun<\/strong> (cire m\u00eal\u00e9e d&rsquo;un tiers de suif, \u00e9tendue au fer chaud, pour les meubles courants), le <strong>poli \u00e0 l&rsquo;eau<\/strong> (\u00e0 la pierre ponce, r\u00e9serv\u00e9 aux bois pleins car l&rsquo;humidit\u00e9 nuit au placage), et le <strong>poli au tripoli<\/strong>, \u00e0 l&rsquo;huile ou au charbon, pour un fini plus soutenu selon l&rsquo;essence de bois. Il recommande m\u00eame, pour les ouvrages les plus soign\u00e9s, de faire suivre le poli d&rsquo;un vernis blanc \u00e0 l&rsquo;esprit-de-vin (sandaraque, mastic, gomme \u00e9l\u00e9mi, huile d&rsquo;aspic), afin de fixer durablement la couleur du bois \u2014 geste qui rejoint directement la d\u00e9marche d\u00e9crite dans notre \u00e9tude sur les finitions anciennes.<\/p>\n\n  <p class=\"ea-close\">Le poli \u00e0 la cire n&rsquo;est donc pas une finition secondaire ou rudimentaire, mais bien la m\u00e9thode de r\u00e9f\u00e9rence de l&rsquo;\u00e9b\u00e9nisterie de placage au XVIII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, choisie pour des raisons tr\u00e8s concr\u00e8tes\u00a0: rapidit\u00e9 de mise en \u0153uvre, application enti\u00e8rement \u00e0 sec compatible avec la fragilit\u00e9 des placages coll\u00e9s, et capacit\u00e9 \u2014 via l&rsquo;ajout de gomme-laque en poudre \u2014 \u00e0 obturer les pores des bois difficiles tout en avivant leur couleur.<\/p>\n\n  <div class=\"ea-sources\">\n    <h3>Sources<\/h3>\n    <ol>\n      <li>A.-J. Roubo, <em>L&rsquo;Art du menuisier \u00e9b\u00e9niste<\/em>, Troisi\u00e8me Section de la Troisi\u00e8me Partie de <em>L&rsquo;Art du menuisier<\/em>, Paris, 1774 (chapitre \u00ab\u00a0De la mani\u00e8re de finir l&rsquo;\u00c9b\u00e9nisterie de placage, &#038; des diff\u00e9rentes esp\u00e8ces de polis\u00a0\u00bb).<\/li>\n      <li>Travaux de recherche en conservation-restauration ayant proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la reconstitution exp\u00e9rimentale et \u00e0 l&rsquo;analyse comparative du poli \u00e0 la cire selon Roubo.<\/li>\n    <\/ol>\n  <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contrairement \u00e0 une id\u00e9e re\u00e7ue, le vernis n&rsquo;\u00e9tait pas la finition la plus courante du mobilier au XVIIIe si\u00e8cle. Mat\u00e9riaux, geste et technique du poli \u00e0 la cire selon Roubo.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page_fullwidth.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11388","page","type-page","status-publish","hentry","clearfix"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le poli \u00e0 la cire &#8226; \u00c9b\u00e9nisterie Mathieu Vath<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contrairement \u00e0 une id\u00e9e re\u00e7ue, le vernis n&#039;\u00e9tait pas la finition la plus courante du mobilier au XVIIIe si\u00e8cle. Mat\u00e9riaux, geste et technique du poli \u00e0 la cire selon Roubo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/le-poli-a-la-cire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le poli \u00e0 la cire &#8226; \u00c9b\u00e9nisterie Mathieu Vath\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contrairement \u00e0 une id\u00e9e re\u00e7ue, le vernis n&#039;\u00e9tait pas la finition la plus courante du mobilier au XVIIIe si\u00e8cle. Mat\u00e9riaux, geste et technique du poli \u00e0 la cire selon Roubo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/le-poli-a-la-cire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9b\u00e9nisterie Mathieu Vath\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ebenisterie.mathieuvath\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T14:37:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_9531.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MathieuVath\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/le-poli-a-la-cire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/le-poli-a-la-cire\\\/\",\"name\":\"Le poli \u00e0 la cire &#8226; \u00c9b\u00e9nisterie Mathieu Vath\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/le-poli-a-la-cire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/le-poli-a-la-cire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/IMG_9531.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-12T11:47:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T14:37:51+00:00\",\"description\":\"Contrairement \u00e0 une id\u00e9e re\u00e7ue, le vernis n'\u00e9tait pas la finition la plus courante du mobilier au XVIIIe si\u00e8cle. Mat\u00e9riaux, geste et technique du poli \u00e0 la cire selon Roubo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/le-poli-a-la-cire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/le-poli-a-la-cire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/le-poli-a-la-cire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/IMG_9531.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/IMG_9531.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/le-poli-a-la-cire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le poli \u00e0 la cire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9b\u00e9nisterie Mathieu Vath\",\"description\":\"Restauration . Conservation . Cr\u00e9ation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Eb\u00e9nisterie Mathieu Vath\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Sans-titre-1-1024x724.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Sans-titre-1-1024x724.gif\",\"width\":1024,\"height\":724,\"caption\":\"Eb\u00e9nisterie Mathieu Vath\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenisterie-mathieuvath.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ebenisterie.mathieuvath\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MathieuVath\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/mathieu-vath-45944717b\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le poli \u00e0 la cire &#8226; \u00c9b\u00e9nisterie Mathieu Vath","description":"Contrairement \u00e0 une id\u00e9e re\u00e7ue, le vernis n'\u00e9tait pas la finition la plus courante du mobilier au XVIIIe si\u00e8cle. Mat\u00e9riaux, geste et technique du poli \u00e0 la cire selon Roubo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/le-poli-a-la-cire\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le poli \u00e0 la cire &#8226; \u00c9b\u00e9nisterie Mathieu Vath","og_description":"Contrairement \u00e0 une id\u00e9e re\u00e7ue, le vernis n'\u00e9tait pas la finition la plus courante du mobilier au XVIIIe si\u00e8cle. Mat\u00e9riaux, geste et technique du poli \u00e0 la cire selon Roubo.","og_url":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/le-poli-a-la-cire\/","og_site_name":"\u00c9b\u00e9nisterie Mathieu Vath","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ebenisterie.mathieuvath","article_modified_time":"2026-08-12T14:37:51+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_9531.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MathieuVath","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/le-poli-a-la-cire\/","url":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/le-poli-a-la-cire\/","name":"Le poli \u00e0 la cire &#8226; \u00c9b\u00e9nisterie Mathieu Vath","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/le-poli-a-la-cire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/le-poli-a-la-cire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_9531.jpg","datePublished":"2026-08-12T11:47:20+00:00","dateModified":"2026-08-12T14:37:51+00:00","description":"Contrairement \u00e0 une id\u00e9e re\u00e7ue, le vernis n'\u00e9tait pas la finition la plus courante du mobilier au XVIIIe si\u00e8cle. Mat\u00e9riaux, geste et technique du poli \u00e0 la cire selon Roubo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/le-poli-a-la-cire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/le-poli-a-la-cire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/le-poli-a-la-cire\/#primaryimage","url":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_9531.jpg","contentUrl":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_9531.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/le-poli-a-la-cire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le poli \u00e0 la cire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/#website","url":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/","name":"Mathieu Vath Cabinetmaking","description":"Restoration. Conservation. Creation","publisher":{"@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/#organization","name":"Mathieu Vath Cabinetmaking","url":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sans-titre-1-1024x724.gif","contentUrl":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sans-titre-1-1024x724.gif","width":1024,"height":724,"caption":"Eb\u00e9nisterie Mathieu Vath"},"image":{"@id":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ebenisterie.mathieuvath","https:\/\/x.com\/MathieuVath","https:\/\/www.instagram.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mathieu-vath-45944717b\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11388"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11403,"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11388\/revisions\/11403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ebenisterie-mathieuvath.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}